{"id":46,"date":"2025-01-27T18:41:46","date_gmt":"2025-01-27T18:41:46","guid":{"rendered":"http:\/\/geolinterm.com.br\/?p=46"},"modified":"2025-01-27T18:43:03","modified_gmt":"2025-01-27T18:43:03","slug":"terminologia-da-piscicultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geolinterm.com.br\/?p=46","title":{"rendered":"Terminologia da Piscicultura"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Autor: <strong>Josu\u00e9 Leonardo Santos de Souza Lisboa<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>O presente trabalho consiste na elabora\u00e7\u00e3o do gloss\u00e1rio da terminologia da piscicultura, ramo da aquicultura, de cultivo de peixes, nos munic\u00edpios de Bel\u00e9m, Peixe-Boi, S\u00e3o Miguel do Guam\u00e1 e Igarap\u00e9-A\u00e7u, no estado do Par\u00e1. O corpus denominado de PisciTerm \u00e9 constitu\u00eddo de entrevistas com piscicultores, t\u00e9cnicos, engenheiros da pesca, professores especialistas, estudantes e trabalhadores bra\u00e7ais do dia a dia das fazendas, laborat\u00f3rios e esta\u00e7\u00f5es de piscicultura. Assim sendo, o objeto de estudo \u00e9 o l\u00e9xico especializado e as variantes terminol\u00f3gicas lingu\u00edsticas e de registro pertencentes \u00e0 piscicultura. T\u00eam-se, como ferramenta de aux\u00edlio para o levantamento, a an\u00e1lise, a edi\u00e7\u00e3o, a organiza\u00e7\u00e3o e a distribui\u00e7\u00e3o dos verbetes, os programas computacionais WordSmith Tools (vers\u00e3o 5.0) e Lexique Pro (vers\u00e3o 3.6). A pesquisa est\u00e1 ancorada nos procedimentos te\u00f3rico-metodol\u00f3gicos da socioterminologia estabelecidos por Gaudin (1993) e Faulstich (1995, 2001, 2010). O objetivo \u00e9 documentar a linguagem t\u00e9cnica e as variantes orais dessa \u00e1rea do conhecimento humano, em expans\u00e3o no Par\u00e1, no Brasil e no mundo, de grande relev\u00e2ncia ambiental, econ\u00f4mica, nutricional e social, tornando-se uma importante ferramenta tanto para os profissionais da \u00e1rea, quanto para os demais profissionais, e a para todos os interessados pela terminologia da piscicultura. O gloss\u00e1rio da piscicultura \u00e9 composto por 359 verbetes, dentro os quais 212 termos e 147 variantes, delimitadas em tr\u00eas campos sem\u00e2nticos: reprodu\u00e7\u00e3o induzida, engorda e comercializa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Palavra chave:<\/strong>&nbsp;Aquicultura, Par\u00e1, Terminologia, Sociol\u00edguistica<\/p>\n\n\n\n<p>Link:&nbsp;<a href=\"http:\/\/repositorio.ufpa.br\/jspui\/handle\/2011\/10170\">acesse<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autor: Josu\u00e9 Leonardo Santos de Souza Lisboa O presente trabalho consiste na elabora\u00e7\u00e3o do gloss\u00e1rio da terminologia da piscicultura, ramo da aquicultura, de cultivo de peixes, nos munic\u00edpios de Bel\u00e9m, &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-46","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dissertacoes-2015"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geolinterm.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geolinterm.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geolinterm.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geolinterm.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geolinterm.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/geolinterm.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47,"href":"https:\/\/geolinterm.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46\/revisions\/47"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geolinterm.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geolinterm.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geolinterm.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}